1
00:00:20,750 --> 00:00:21,750
Salut, ce faci?

2
00:00:24,910 --> 00:00:25,910
Oh,

3
00:00:28,630 --> 00:00:31,210
este doar, uh, doar citit.

4
00:00:32,610 --> 00:00:33,610
Asta e tare.

5
00:00:35,390 --> 00:00:39,790
Nu, cred că Brian e la
sala de sport.

6
00:00:40,370 --> 00:00:43,950
Uh, da, știu. Am vrut doar să vin
peste devreme.

7
00:00:44,610 --> 00:00:46,750
Poate doar să-l surprinzi sau ceva.

8
00:00:47,470 --> 00:00:48,470
Rece.

9
00:00:48,870 --> 00:00:49,870
Da.

10
00:00:51,790 --> 00:00:54,870
Ai nevoie de ceva?

11
00:00:56,090 --> 00:00:58,210
Nu chiar.

12
00:00:58,510 --> 00:01:00,030
Sunt doar plictisit.

13
00:01:00,930 --> 00:01:02,570
Oh, bine.

14
00:01:03,250 --> 00:01:04,709
Am venit să văd ce se întâmplă.

15
00:01:06,350 --> 00:01:07,790
Rece. Da.

16
00:01:09,410 --> 00:01:13,250
Hm, vrei să joci niște jocuri video
sau ceva?

17
00:01:13,730 --> 00:01:15,750
Adică, sigur.

18
00:01:16,150 --> 00:01:19,450
Adică, ce îți place să faci pentru a te distra?

19
00:01:21,260 --> 00:01:22,440
Adică cam așa.

20
00:01:23,980 --> 00:01:25,400
Ca să citesc chestii.

21
00:01:25,880 --> 00:01:26,880
Înțeleg.

22
00:01:29,820 --> 00:01:31,060
Nu știu.

23
00:01:32,300 --> 00:01:35,020
Nu-ți place să ieși în oraș sau altceva
asa?

24
00:01:36,440 --> 00:01:38,200
Nu prea mult.

25
00:01:39,120 --> 00:01:40,120
De ce?

26
00:01:40,220 --> 00:01:41,580
Ești un tip arătos.

27
00:01:42,940 --> 00:01:44,220
Nu știu despre asta.

28
00:01:45,460 --> 00:01:49,900
Ce? Sunt pur și simplu cam ciudat, eu
ghici.

29
00:01:50,800 --> 00:01:51,820
Nu ești incomod.

30
00:01:54,480 --> 00:01:55,480
nu sunt?

31
00:01:55,680 --> 00:01:56,680
Nu.

32
00:01:57,540 --> 00:01:58,540
Oh!

33
00:01:59,780 --> 00:02:01,280
Da, nu stiu. Doar că nu sunt asta.

34
00:02:02,560 --> 00:02:06,520
Stai, nu ridici nici un pui cât timp
ai plecat sau ceva de genul?

35
00:02:08,120 --> 00:02:09,120
Nu.

36
00:02:11,120 --> 00:02:13,600
Am avut o iubită pentru un pic,
ca acum un an.

37
00:02:14,400 --> 00:02:16,660
Oh. Cam misto.

38
00:02:17,200 --> 00:02:19,460
Da, nu am... Deci nu ai avut
nu...

39
00:02:19,770 --> 00:02:21,450
Nicio practică până atunci, nu?

40
00:02:23,130 --> 00:02:26,350
Da, nu a mers prea departe,
sincer.

41
00:02:29,090 --> 00:02:33,650
Ei bine, poate ai putea exersa cu mine.

42
00:02:34,970 --> 00:02:35,970
Ce?

43
00:02:37,370 --> 00:02:39,410
Ei bine, da, Brian nu e acasă.

44
00:02:39,770 --> 00:02:41,630
Adică, de ce nu?

45
00:02:42,630 --> 00:02:44,250
Ai ceva timp de ucis.

46
00:02:47,130 --> 00:02:48,590
Ce vrei să spui, serios?

47
00:02:49,130 --> 00:02:50,930
Da. Mort serios.

48
00:02:52,130 --> 00:02:53,450
Ești iubita fratelui meu.

49
00:02:54,030 --> 00:02:55,110
Nu pot face asta.

50
00:02:55,390 --> 00:02:56,650
El nu trebuie să știe.

51
00:02:57,050 --> 00:02:58,490
Acesta va fi micul nostru secret.

52
00:03:01,490 --> 00:03:02,490
Serios?

53
00:03:03,850 --> 00:03:04,850
Da.

54
00:03:07,930 --> 00:03:09,930
Vrei să scot astea?

55
00:03:10,190 --> 00:03:12,250
Da. Vreau să le scot pe toate.

56
00:03:20,520 --> 00:03:25,020
Dar serios, Brian nu poate afla.
Mă voi omorî. Nu, nu. El nu va afla.

57
00:03:25,040 --> 00:03:26,040
Aveţi încredere în mine.

58
00:03:27,000 --> 00:03:28,420
Tot micul nostru secret.

59
00:04:17,420 --> 00:04:20,000
Un cocoș atât de drăguț. Nu știu.

60
00:05:48,870 --> 00:05:51,890
pai acum ai

61
00:06:49,320 --> 00:06:51,440
Ești gata să-l pui în mine acum?

62
00:11:54,890 --> 00:11:56,090
Ce a fost asta?

63
00:11:56,730 --> 00:11:57,830
Te descurci perfect.

64
00:13:48,170 --> 00:13:49,510
Mă bucur că ți-a plăcut.

65
00:13:50,430 --> 00:13:54,290
Ar trebui să te cureți înainte să ajungă el
înapoi, totuși.

66
00:13:54,610 --> 00:13:56,870
Aşa cred. S-ar putea să ne omoare pe amândoi sau
orice.

67
00:13:57,970 --> 00:13:58,970
Vă rog.

68
00:13:59,310 --> 00:14:00,970
Bine, ne vedem mai târziu, bine?